1 00:00:38,666 --> 00:00:41,958 هل لديك شيء للشرب؟ شكرًا. 2 00:00:46,333 --> 00:00:48,500 -مساء الخير. -مساء الخير. 3 00:00:48,625 --> 00:00:51,416 نحن ندمج السيارات في حارة واحدة. 4 00:00:51,583 --> 00:00:53,816 أمامك حافلة معطلة. 5 00:00:53,916 --> 00:00:58,708 لذلك، السيارات سوف تذهب أولا، 6 00:00:58,875 --> 00:01:00,791 ثم الحافلات. 7 00:01:01,083 --> 00:01:03,416 حسنًا، لا يمكننا فعل أي شيء. 8 00:01:11,708 --> 00:01:13,025 مساء الخير. 9 00:01:13,125 --> 00:01:16,066 أمامك حافلة معطلة. سيتعين علينا الانتظار. 10 00:01:16,166 --> 00:01:20,000 المرحاض في الحافلة. إذا كنت بحاجة إلى دخان، فلا تبتعد كثيرًا. 11 00:01:20,125 --> 00:01:23,541 -شكرًا. -يقول أن الحافلة تعطلت. 12 00:01:26,875 --> 00:01:31,208 -إلى متى سننتظر؟ -ربما أربع إلى خمس ساعات. 13 00:01:32,916 --> 00:01:35,025 - افتح مخزن الأمتعة. -لقد حذرتك. 14 00:01:35,125 --> 00:01:36,958 سآخذ أغراضي فقط. 15 00:01:51,166 --> 00:01:53,541 -اعذرني. -عيسى. 16 00:02:11,416 --> 00:02:13,416 إلى أين أنت ذاهب؟ 17 00:02:15,750 --> 00:02:17,708 مهلا، كن حذرا. 18 00:02:29,250 --> 00:02:31,458 هل أنت ذاهب إلى التشيك؟ 19 00:02:33,166 --> 00:02:35,666 -مساء الخير، هل ستذهب إلى التشيك؟ -لسنا كذلك. 20 00:02:38,125 --> 00:02:40,625 -مساء الخير، هل ستذهب إلى التشيك؟ -لا، لسنا كذلك. 21 00:02:44,458 --> 00:02:46,375 هل أنت ذاهب إلى التشيك؟ 22 00:02:48,208 --> 00:02:50,525 -هل ستذهب إلى التشيك؟ -نحن. 23 00:02:50,625 --> 00:02:52,775 ابني يخضع لعملية جراحية. 24 00:02:52,875 --> 00:02:56,941 يجب أن أصل إليه، لكن حافلتي في الخلف. 25 00:02:57,041 --> 00:03:00,566 أنا أتطلع إلى الانتظار لمدة خمس ساعات. سأغطي الغاز. 26 00:03:00,666 --> 00:03:04,541 -أنا آسف، لكن هذا محظور. -سأدفع ثمن ثلاث خزانات كاملة. 27 00:03:07,791 --> 00:03:10,250 عذرا، ابني في المستشفى. 28 00:03:11,291 --> 00:03:13,291 هل يمكنك أن تقودني إلى التشيك من فضلك؟ 29 00:03:35,916 --> 00:03:37,691 -يا. -هل هو حتى الآن؟ 30 00:03:37,791 --> 00:03:40,041 -لا. -هل سيسمحون لي بالدخول؟ 31 00:03:54,500 --> 00:03:56,208 جراحة 32 00:04:04,666 --> 00:04:07,541 -مساء الخير. -هذه والدة الصبي. 33 00:04:08,416 --> 00:04:11,233 تعال. على الرغم من أنني لا ينبغي أن أفعل هذا. 34 00:04:11,333 --> 00:04:12,583 شكرًا لك. 35 00:04:13,333 --> 00:04:15,541 ابق هنا، من فضلك. 36 00:05:50,208 --> 00:05:54,166 -اللعنة، لا أستطيع إغلاق النافذة. -لا يهم. 37 00:05:55,166 --> 00:05:57,750 لا تترك أي شيء في السيارة. 38 00:06:24,916 --> 00:06:27,500 أين وجدوه؟ 39 00:06:30,333 --> 00:06:32,500 اسمحوا لي أن تظهر لك. 40 00:06:53,916 --> 00:06:56,375 وجده الجيران. 41 00:07:28,250 --> 00:07:31,858 يمكنك إحضار جواز سفره لهم وبطاقة التأمين غدا. 42 00:07:31,958 --> 00:07:34,708 أريد أن أكون هناك عندما يستيقظ. 43 00:07:35,916 --> 00:07:39,750 أنت بحاجة إلى الراحة. يمكنك الذهاب بمجرد استيقاظك. 44 00:07:42,666 --> 00:07:47,041 -سأبقى معك الليلة، حسنًا؟ -لماذا تعتنين بي؟ 45 00:07:47,166 --> 00:07:49,108 لقد طلبت منك أن تعتني بإيجور. 46 00:07:49,208 --> 00:07:51,775 كل ما عليك فعله هو الاتصال به مرتين يوم. 47 00:07:51,875 --> 00:07:54,900 حدث ذلك في الليل. ماذا كان من المفترض أن أفعل؟ 48 00:07:55,000 --> 00:07:57,958 أخبرتك أنه يمكنه البقاء في منزلي. 49 00:08:00,958 --> 00:08:04,583 أنت لن تذهب إلى أي مكان حتى تأكل شيئا. 50 00:08:27,625 --> 00:08:30,150 -يا. -أم؟ 51 00:08:30,250 --> 00:08:31,333 يا. 52 00:08:34,583 --> 00:08:36,583 هل تشعر بتحسن؟ 53 00:08:37,833 --> 00:08:39,333 قليلا. 54 00:08:44,666 --> 00:08:49,375 إذا كنت تتألم، إذا كنت بحاجة إلى أي شيء، فقط تفضل أخبرني. 55 00:08:53,416 --> 00:08:56,083 الجميع يرسل لك أفضل ما لديهم. 56 00:09:01,333 --> 00:09:03,833 سوف تكون في المنزل في غضون أيام قليلة. 57 00:09:11,500 --> 00:09:13,166 سأعود قريبا. 58 00:09:14,333 --> 00:09:15,416 قريباً. 59 00:09:21,958 --> 00:09:23,333 شكرًا لك. 60 00:09:24,041 --> 00:09:25,166 بكل سرور. 61 00:09:26,583 --> 00:09:29,316 أنا الكابتن نوفوتني. وحدة جرائم العنف. 62 00:09:29,416 --> 00:09:33,291 هل أنت إيرينا زيرتشينكو؟ والدة ايجور زيرتشينكو؟ 63 00:09:35,125 --> 00:09:38,750 يقول الطبيب أن ابنك تعرض للاعتداء. 64 00:09:39,541 --> 00:09:44,166 الجار الذي وجده سمع شخص يركض خارج المبنى. 65 00:09:44,833 --> 00:09:49,791 نحن نحقق في الحادث كحالة من الأذى الجسدي الجسيم. 66 00:09:51,375 --> 00:09:55,041 هل يمكن أن تخبرني من فضلك ماذا تعرف حتى الآن؟ 67 00:09:57,208 --> 00:10:01,541 لقد استيقظ للتو. لم أكن أريد أن أسأله على الفور. 68 00:10:03,750 --> 00:10:06,791 أين كنت وقت الحادث؟ 69 00:10:07,291 --> 00:10:08,750 في أوكرانيا. 70 00:10:09,500 --> 00:10:10,791 لماذا؟ 71 00:10:12,375 --> 00:10:17,625 كنت أعتني ببعض الأعمال الورقية. نحن نحاول الحصول على الجنسية التشيكية. 72 00:10:19,041 --> 00:10:21,416 لماذا لم تأخذ ابنك معك؟ 73 00:10:23,416 --> 00:10:25,958 كان لديه مدرسة وممارسة. 74 00:10:26,208 --> 00:10:28,916 إنه لاعب جمباز تنافسي. 75 00:10:32,416 --> 00:10:35,916 -والده؟ -لقد تركنا. نحن لسنا على اتصال. 76 00:10:36,166 --> 00:10:38,233 -هل هو أيضا الأوكرانية؟ -نعم. 77 00:10:38,333 --> 00:10:40,541 هل يعيش في جمهورية التشيك؟ 78 00:10:40,708 --> 00:10:42,125 لا أعرف. 79 00:10:43,166 --> 00:10:45,208 ماذا تفعل؟ 80 00:10:46,000 --> 00:10:48,208 التدبير المنزلي. 81 00:10:51,125 --> 00:10:56,541 إذن، أنت وابنك هل هم مواطنون أوكرانيون في الوقت الحالي؟ 82 00:10:56,666 --> 00:10:58,041 نعم. 83 00:10:59,208 --> 00:11:02,875 -أنا آسف، ولكن هل يهم؟ -ربما. ربما لا. 84 00:11:04,958 --> 00:11:08,958 لقد سألني المدعي العام لاستجواب ايجور. 85 00:11:09,416 --> 00:11:13,041 ستكون مجرد بضعة أسئلة. يوافق الطبيب. 86 00:11:26,791 --> 00:11:28,291 ايجور. 87 00:11:31,083 --> 00:11:35,708 إيجور، هذا السيد نوفوتني، من الشرطة. 88 00:11:38,875 --> 00:11:42,000 يود أن يطرح عليك بعض الأسئلة. 89 00:11:44,458 --> 00:11:46,166 مرحبا ايجور. 90 00:11:50,458 --> 00:11:53,208 هل تتذكر ماذا حدث؟ 91 00:11:59,125 --> 00:12:01,916 هل قام أحد بضربك؟ 92 00:12:04,750 --> 00:12:07,708 لا تقلق. أنت آمن الآن. 93 00:12:10,250 --> 00:12:12,583 هل تعرف من كان؟ 94 00:12:17,958 --> 00:12:20,666 كم كان عددهم؟ 95 00:12:27,500 --> 00:12:28,916 ثلاثة. 96 00:12:33,416 --> 00:12:36,000 هل تعرف كيف كانوا يبدون؟ 97 00:12:38,166 --> 00:12:40,708 هل كانوا من المنزل؟ 98 00:12:47,166 --> 00:12:48,958 لا أعرف. 99 00:12:56,041 --> 00:12:58,333 هل كانوا بيضا؟ 100 00:12:59,333 --> 00:13:01,500 لا تخافوا. 101 00:13:13,666 --> 00:13:15,416 شكرًا لك. 102 00:13:23,958 --> 00:13:27,208 سأعود عندما يشعر إيجور بالتحسن. 103 00:13:39,791 --> 00:13:43,250 أتابوي. 104 00:13:47,958 --> 00:13:50,541 سيجدونهم قريبا. 105 00:13:54,541 --> 00:13:56,791 هيا، استمر في اللعب! 106 00:14:04,166 --> 00:14:05,833 اللعنة. 107 00:14:08,041 --> 00:14:09,166 تعال! 108 00:14:10,208 --> 00:14:12,291 هيا مررها 109 00:14:15,750 --> 00:14:17,166 مرر الكرة! 110 00:15:40,291 --> 00:15:42,900 -مساء الخير. -أهلاً. أين والدتك؟ 111 00:15:43,000 --> 00:15:46,833 -إنها ليست في المنزل بعد. -أنت الفيضانات لنا. 112 00:15:47,208 --> 00:15:50,541 -ليس هناك طريقة. -هل هناك أحد في الحمام؟ 113 00:15:50,666 --> 00:15:51,900 -لا. -لا؟ 114 00:15:52,000 --> 00:15:54,416 لا تكذب علي، أستطيع سماع ذلك. 115 00:15:55,291 --> 00:15:57,441 -أغلق الصمام! -ولكن ليس هناك تسرب. 116 00:15:57,541 --> 00:15:59,916 لدي ماء يقطر من خلال السقف! 117 00:16:00,083 --> 00:16:02,125 لكنها لا تأتي منا. 118 00:16:02,291 --> 00:16:04,958 -ثم من؟ -لا أعرف. 119 00:16:09,750 --> 00:16:12,275 توقف عن الاستحمام! 120 00:16:12,375 --> 00:16:14,208 هل تسمعني؟ 121 00:16:33,958 --> 00:16:35,666 افتح الباب. 122 00:16:39,166 --> 00:16:40,816 هل أنت أصم؟ 123 00:16:40,916 --> 00:16:42,958 افتح الباب! 124 00:17:49,875 --> 00:17:55,708 الإمبراطور يبني مستوطنات جديدة 125 00:17:56,166 --> 00:18:01,041 مع الأخذ بعين الاعتبار الجانب الروحي دعم الدولة التشيكية الجديدة. 126 00:18:21,250 --> 00:18:23,608 -هل تحدثت مع الشرطة بشأن ابني؟ -لا. 127 00:18:23,708 --> 00:18:25,233 -هل ابنك؟ -لا. 128 00:18:25,333 --> 00:18:28,041 إذن لماذا أخذوه؟ 129 00:18:28,666 --> 00:18:31,525 -لا أعرف. -إنه لا يزال في المحطة. 130 00:18:31,625 --> 00:18:34,233 -هذا ليس خطأي. -لماذا أغلقت المياه لدينا؟ 131 00:18:34,333 --> 00:18:36,608 -كنت الفيضانات لنا مرة أخرى. -ثم التحدث مع القائم بالأعمال 132 00:18:36,708 --> 00:18:39,750 -ولا تضايق أطفالي. -ماذا يحدث هنا؟ 133 00:18:40,291 --> 00:18:41,358 كل شيء بخير؟ 134 00:18:41,458 --> 00:18:44,775 أنا فقط أقول للسيدة الأوكرانية ابنها لم يتعرض للضرب من أجل لا شيء. 135 00:18:44,875 --> 00:18:46,208 -ماذا قلت؟ -هل أنت أصم؟ 136 00:18:46,333 --> 00:18:48,525 -العودة إلى المنزل. -لماذا؟ نحن نتحدث هنا فقط. 137 00:18:48,625 --> 00:18:50,691 -اجتماع بالبيت. -أنا أتصل بالشرطة. 138 00:18:50,791 --> 00:18:55,833 اذهب ومارس الجنس مع نفسك! وأنت لا تعبث مع أطفالي مرة أخرى! 139 00:18:56,875 --> 00:18:58,733 هل يجب أن أتصل بالشرطة؟ 140 00:18:58,833 --> 00:19:01,208 سمع هونزا كل ذلك من خلال الباب. 141 00:19:01,375 --> 00:19:02,816 -هل كل شيء على ما يرام؟ -نعم. 142 00:19:02,916 --> 00:19:04,375 هل أنت متأكد؟ 143 00:19:04,541 --> 00:19:06,583 -طاب مساؤك. -طاب مساؤك. 144 00:19:46,375 --> 00:19:48,083 -صباح الخير. -صباح الخير. 145 00:19:49,541 --> 00:19:52,958 لماذا تحييها؟ هل تعرفها؟ 146 00:19:57,333 --> 00:19:59,291 شكرا لحضوركم. 147 00:19:59,416 --> 00:20:02,166 أنا فقط بحاجة للتحقق من بعض الأشياء. 148 00:20:04,291 --> 00:20:08,458 كان أول طلب للحصول على الجنسية تم رفضه لأنه كان عليك ديون؟ 149 00:20:08,625 --> 00:20:11,750 -لم يكن بسبب الديون. -ثم لماذا؟ 150 00:20:12,208 --> 00:20:14,733 لقد ارتكبت خطأً في إقراري الضريبي. 151 00:20:14,833 --> 00:20:19,000 لقد دفعت على الفور، ولكن تم رفضنا على أي حال. 152 00:20:20,000 --> 00:20:22,416 هل لديك أي ديون الآن؟ 153 00:20:24,083 --> 00:20:26,083 لا أنا لا. 154 00:20:29,708 --> 00:20:33,875 أين حصلت على المال لصالون الشعر الخاص بك؟ 155 00:20:36,916 --> 00:20:38,941 لدي عمل. 156 00:20:39,041 --> 00:20:43,708 لقد قمت بتنظيف المساكن والمكاتب، والشقق لبضع سنوات. 157 00:20:44,625 --> 00:20:50,041 وبطبيعة الحال، لم أستطع تحمل ذلك بنفسي. سأبدأ الصالون مع صديق. 158 00:20:50,791 --> 00:20:52,125 شكرًا. 159 00:20:54,208 --> 00:20:57,208 هل هذا هو، أو هل تريد أن ترى الإقرار الضريبي الخاص بي؟ 160 00:20:57,333 --> 00:20:59,083 لا حاجة. 161 00:21:00,541 --> 00:21:04,191 وقد كان ايجور أي مشاكل مع أي شخص في الآونة الأخيرة؟ 162 00:21:04,291 --> 00:21:07,691 في الحي، في المدرسة أم في الممارسة؟ 163 00:21:07,791 --> 00:21:10,958 لا، ابني طفل محترم. 164 00:21:11,375 --> 00:21:13,833 أفهم. لدي أطفال أيضا. 165 00:21:14,958 --> 00:21:19,483 ولكن صدقني لو رأيت العديد من الآباء المتفاجئين مثلي، 166 00:21:19,583 --> 00:21:22,583 سوف تسأل نفس الأسئلة. 167 00:21:26,666 --> 00:21:29,666 هل هناك أي شيء آخر أم يمكنني الذهاب الآن؟ 168 00:21:30,208 --> 00:21:33,833 سأمر على المستشفى مرة أخرى. سأخبرك مقدما. 169 00:21:34,000 --> 00:21:35,791 شكرا لحضوركم. 170 00:21:36,416 --> 00:21:38,583 -مع السلامة. -مع السلامة. 171 00:21:46,041 --> 00:21:48,291 - اعتني بنفسك يا رجل. -شكرا، وداعا. 172 00:21:51,500 --> 00:21:53,333 أنت التالي. 173 00:22:02,375 --> 00:22:03,583 يا. 174 00:22:04,458 --> 00:22:06,166 كيف تشعر؟ 175 00:22:08,625 --> 00:22:10,416 ما هذا؟ 176 00:22:12,625 --> 00:22:16,566 لقد راسلتني صديقتي ميشال للتو أن لديه هدية لإيجور. 177 00:22:16,666 --> 00:22:18,458 وقال انه سوف يكون هنا في خمس دقائق. 178 00:22:18,583 --> 00:22:21,875 -آمل أن لا تمانع. -أنا لا. 179 00:22:25,500 --> 00:22:29,691 إنه لاعب جمباز أيضًا. انه حقا تأصيل بالنسبة لك. 180 00:22:29,791 --> 00:22:31,066 لقد كتبت ذلك في مكان ما. 181 00:22:31,166 --> 00:22:33,583 -شكرًا. -أعتقد أنه يوم الاربعاء. 182 00:22:38,833 --> 00:22:40,666 مرحبًا ميشال! 183 00:22:41,125 --> 00:22:42,541 أهلاً. 184 00:22:42,750 --> 00:22:44,958 -مساء الخير. -ميشال سيلسكي. 185 00:22:46,000 --> 00:22:48,458 -سيلسكي، تشرفت بلقائك. -إيرينا. 186 00:22:48,625 --> 00:22:51,708 -هل تريد القهوة؟ - نعم مع الحليب من فضلك. 187 00:22:51,958 --> 00:22:54,233 -بالتأكيد. أنت؟ -ًلا شكرا. 188 00:22:54,333 --> 00:22:55,750 تمام. 189 00:22:57,208 --> 00:22:59,041 آسف. 190 00:23:02,125 --> 00:23:03,858 كيف حاله؟ 191 00:23:03,958 --> 00:23:07,000 -أحسن. -هذا عظيم. 192 00:23:07,500 --> 00:23:10,125 لقد حصلت على شيء له. 193 00:23:14,708 --> 00:23:17,625 هذا هو قميصي الصغير القديم. 194 00:23:18,083 --> 00:23:22,041 -اعتقدت أنه يمكن أن يهتف له. -لا يمكننا قبول هذا. 195 00:23:22,416 --> 00:23:23,958 نعم يمكنك ذلك. 196 00:23:24,291 --> 00:23:26,791 لا يناسبني على أي حال. 197 00:23:27,125 --> 00:23:28,583 شكرًا لك. 198 00:23:29,458 --> 00:23:31,250 ها أنت ذا. 199 00:23:32,416 --> 00:23:36,775 السيدة زيرتشينكو، لقد نشأت في حيك. 200 00:23:36,875 --> 00:23:40,666 أنا لا أعيش هناك بعد الآن. أنا في الكلية في برنو. 201 00:23:40,833 --> 00:23:43,333 لكن والدي ما زالوا يفعلون ذلك. 202 00:23:43,583 --> 00:23:48,708 لا يمكنك أن تتخيل عدد المرات لقد تعرضنا أنا وأصدقائي للضرب عندما كنا أطفالًا. 203 00:23:49,666 --> 00:23:51,833 هل عثرت الشرطة على أحد بعد؟ 204 00:23:51,958 --> 00:23:56,291 لقد اعتقلوا جارنا، لكن إيجور قال أن هناك ثلاثة منهم. 205 00:23:57,416 --> 00:24:01,583 لدي صديق في برنو. وزوجته تعمل في المذيعة. 206 00:24:02,125 --> 00:24:05,900 -يمكنني أن أتصل به. -أفضل أنك لم تفعل ذلك. 207 00:24:06,000 --> 00:24:10,083 -ولم لا؟ من شأنه أن يساعد في نشر الكلمة. -إنها فكرة عظيمة. 208 00:24:10,333 --> 00:24:12,750 ربما رأى شخص ما شيئا. 209 00:24:17,958 --> 00:24:20,750 اسمع، إنها مجرد فكرة في الوقت الحالي. 210 00:24:21,583 --> 00:24:24,858 أولا، لا بد لي من معرفة ذلك إذا كان على استعداد للمشاركة. 211 00:24:24,958 --> 00:24:29,250 بعد ذلك سأتصل بك، وعليك أن تقرر. 212 00:24:29,791 --> 00:24:31,500 متفق؟ 213 00:24:34,291 --> 00:24:36,500 من كانت تلك الفتاة؟ 214 00:24:37,208 --> 00:24:38,750 أيها؟ 215 00:24:40,291 --> 00:24:43,775 - صاحبة الشعر المجعد . -إنها صديقة. 216 00:24:43,875 --> 00:24:47,083 -مجرد صديق؟ -أمي… 217 00:24:48,291 --> 00:24:50,666 -مجرد صديق. -حسنا حسنا. 218 00:24:52,333 --> 00:24:53,833 تمام. 219 00:24:55,625 --> 00:24:58,625 كم أطول هل سيبقونني هنا؟ 220 00:25:00,375 --> 00:25:02,583 بضعة أيام، بالتأكيد. 221 00:25:05,916 --> 00:25:09,083 هل سأفتقد المعسكر التدريبي؟ 222 00:25:09,291 --> 00:25:12,083 هذه المرة، ربما أنت كذلك. 223 00:25:15,875 --> 00:25:19,916 -لكنني سأكون قادرًا على مواصلة التدريب؟ -بالطبع. 224 00:25:21,875 --> 00:25:25,125 ليس على الفور، ولكن في وقت لاحق، بالتأكيد. 225 00:25:25,666 --> 00:25:27,650 يقول الطبيب أنك تتحسن. 226 00:25:27,750 --> 00:25:31,583 غدًا، من المحتمل أن يقوموا بنقلك إلى غرفة عادية. 227 00:25:31,833 --> 00:25:35,750 سوف يسمح لك أن يكون هاتفك الخلوي، حاسوبك المحمول، كتبك... 228 00:25:35,875 --> 00:25:40,000 كل ما تحتاجه، فقط قل لي، وسوف أحضره. 229 00:25:41,458 --> 00:25:43,375 -تمام. -فكر في الأمر. 230 00:25:46,333 --> 00:25:48,041 من هنا. 231 00:25:54,041 --> 00:25:57,208 الأضلاع مكسورة بشكل ملحوظ على جانب واحد. 232 00:25:57,333 --> 00:26:01,108 الصدمة خلقت الضغط على أعضائه الداخلية. 233 00:26:01,208 --> 00:26:03,625 وبقي معظمهم محميين، 234 00:26:03,791 --> 00:26:07,400 لكن إحدى الكليتين كانت متضررة للغاية، كان علينا إزالته. 235 00:26:07,500 --> 00:26:12,208 -هل ستكون هناك أي عواقب طويلة المدى؟ -لحظة واحدة. 236 00:26:13,000 --> 00:26:14,791 تتحدث فالنتا. 237 00:26:15,208 --> 00:26:17,500 سأتصل بك مرة أخرى. أنا آسف. 238 00:26:18,166 --> 00:26:20,775 كل الدم تمت تصفيته سابقا من خلال كليتين 239 00:26:20,875 --> 00:26:24,875 سيتم الآن تصفيتها من خلال واحد فقط. سوف يتضاعف معدل تدفق الدم. 240 00:26:25,125 --> 00:26:29,358 لكن لا تقلق. الكثير من الناس يعيشون حياة طبيعية بكلية واحدة. 241 00:26:29,458 --> 00:26:33,125 إنه يمارس الجمباز، كما تعلم. خواتم. 242 00:26:33,291 --> 00:26:36,375 فهل سيكون قادرا على مواصلة التدريب؟ 243 00:26:36,583 --> 00:26:39,875 أي هبوط سيء أو تأثير قوي 244 00:26:40,208 --> 00:26:44,875 يمكن أن تكون خطيرة للغاية. وأود أن أنصح ضد ذلك. 245 00:27:27,708 --> 00:27:29,358 -أهلاً. -مساء الخير. 246 00:27:29,458 --> 00:27:31,666 -النافذة، أليس كذلك؟ -نعم. 247 00:27:33,125 --> 00:27:34,333 -أهلاً. -أهلاً. 248 00:27:35,666 --> 00:27:38,250 -كيف حاله؟ -أفضل، ولله الحمد. 249 00:27:38,625 --> 00:27:40,166 جيد. 250 00:27:42,125 --> 00:27:44,875 -سوف يتم ذلك بحلول هذه الليلة. -شكرًا لك. 251 00:27:45,000 --> 00:27:47,275 -إنه مجرد سلك مقطوع. -يحدث. 252 00:27:47,375 --> 00:27:48,750 شكرًا. 253 00:27:52,666 --> 00:27:55,083 ألا تخشى البقاء هناك الآن؟ 254 00:27:55,208 --> 00:27:57,708 لدينا عدد قليل من الغرف الشاغرة المتبقية. 255 00:27:58,000 --> 00:28:00,358 -أنا بخير. -تناسب نفسك. 256 00:28:00,458 --> 00:28:03,875 ولكن إذا غيرت رأيك، فقط قل الكلمة. 257 00:28:09,000 --> 00:28:11,083 اذهب للتحقق. 258 00:28:11,375 --> 00:28:15,441 -نحن في انتظار رحلتنا. -ثم اذهب وانتظر في الردهة. 259 00:28:15,541 --> 00:28:19,208 لذلك أنت لست في الطريق في حال أراد شخص ما الطبخ. 260 00:28:22,500 --> 00:28:26,316 هل وجدت شقة جديدة؟ نحن ننتقل إلى أولوموك. 261 00:28:26,416 --> 00:28:28,775 حصل إيفان على وظيفة هناك. 262 00:28:28,875 --> 00:28:32,541 -سوف نتدبر الأمر بطريقة ما. -هذا عظيم! 263 00:28:33,166 --> 00:28:34,583 ايرينا. 264 00:28:34,916 --> 00:28:37,583 -طاب يومك. -أنت أيضاً. الوداع. 265 00:28:43,416 --> 00:28:46,375 اتركه خارج المدخل الخلفي. 266 00:28:47,416 --> 00:28:48,416 نعم. 267 00:28:48,583 --> 00:28:52,541 لقد علقوا الغسيل الرطب عليه حتى تعفن وبدأ العفن. 268 00:28:52,666 --> 00:28:55,833 وبعد ذلك سوف يتصلون المفتشون علي. 269 00:29:04,416 --> 00:29:06,083 عفوا، مارتا. 270 00:29:06,333 --> 00:29:08,666 فقط حتى لا أنسى. 271 00:29:08,875 --> 00:29:11,000 أحتاج إلى يوم عطلة يوم الجمعة. 272 00:29:11,250 --> 00:29:12,708 مرة أخرى؟ 273 00:29:13,166 --> 00:29:16,250 -لدي امتحان اللغة هذا. -نعم. 274 00:29:17,250 --> 00:29:20,500 حسنًا، إذا أخذ شخص ما مناوبتك، فبالتأكيد. 275 00:29:20,666 --> 00:29:23,958 بالطبع سوف يفعلون. سأسأل يانكا. 276 00:29:24,500 --> 00:29:28,875 -ماذا عن عملك؟ أي أخبار؟ -ليس بعد. 277 00:29:29,666 --> 00:29:33,375 نحن نشاهد مكانًا اليوم. 278 00:29:34,250 --> 00:29:37,958 -ولكن كان لدي مخاوف أخرى. -حسنا، سترى. 279 00:29:38,166 --> 00:29:41,875 وإذا لم ينجح الأمر، يمكنك دائمًا العودة إلى هنا. 280 00:29:42,458 --> 00:29:46,250 تعال لرؤيتي لاحقا. سأعطيك المال من آخر مرة. 281 00:29:46,500 --> 00:29:47,958 تمام؟ 282 00:29:49,500 --> 00:29:51,000 شكرًا لك. 283 00:30:03,708 --> 00:30:08,333 ثلاثون مترا مربعا. الأسلاك العلامة التجارية الجديدة. 284 00:30:12,125 --> 00:30:15,833 يبدو مثاليًا لصالون تصفيف الشعر، أليس كذلك؟ 285 00:30:19,125 --> 00:30:22,166 -تسعة آلاف بما في ذلك المرافق؟ -بدون. 286 00:30:23,958 --> 00:30:26,541 بدا أفضل في الصور. 287 00:30:26,708 --> 00:30:30,041 اسمع، خذها أو اتركها. 288 00:30:32,458 --> 00:30:35,666 اجعلها 8000 مع المرافق ويمكننا توقيع العقد. 289 00:30:35,833 --> 00:30:39,041 -ثمانية ونصف، باستثناء المرافق. -ثمانية. 290 00:30:45,083 --> 00:30:47,416 سأقوم بإعداد الأوراق. 291 00:31:31,500 --> 00:31:34,375 لقد كنت في الحي أمس. 292 00:31:34,750 --> 00:31:37,416 لم يتغير على الإطلاق. 293 00:31:42,166 --> 00:31:44,625 كنت سأسألك أيضاً... 294 00:31:45,083 --> 00:31:48,416 لقد أنشأت حدثًا على Facebook تسمى "مسيرة إيغور". 295 00:31:49,666 --> 00:31:51,666 آمل أنك لا تمانع. 296 00:31:52,166 --> 00:31:55,500 ميشال، لا تأخذ هذا بطريقة خاطئة، ولكن ... 297 00:31:56,000 --> 00:31:58,791 لماذا تساعدنا؟ 298 00:32:01,875 --> 00:32:05,041 ماذا لو ضربوك غدًا؟ 299 00:32:05,750 --> 00:32:09,625 أو أمي؟ ولا أحد يفعل شيئا حيال ذلك؟ 300 00:32:12,750 --> 00:32:17,541 أنت تعرف كم من الناس هل قمت بالتسجيل منذ الأمس؟ 721. 301 00:32:17,958 --> 00:32:20,041 وسيكون هناك المزيد. 302 00:32:20,833 --> 00:32:22,666 هل أنت مستعد؟ 303 00:32:23,000 --> 00:32:24,458 حظ سعيد. 304 00:32:25,541 --> 00:32:27,583 سنطلق النار عليه هنا. 305 00:32:28,208 --> 00:32:32,250 هنا، هنا. سأطرح أسئلة بسيطة للغاية. 306 00:32:32,375 --> 00:32:35,233 سأسأل عن حالة ابنك عنك، 307 00:32:35,333 --> 00:32:37,566 عن حياتك كأوكرانية في جمهورية التشيك. 308 00:32:37,666 --> 00:32:39,733 سواء واجهت أي مشكلة... شكرًا. 309 00:32:39,833 --> 00:32:42,316 سواء كان لديك أي مشكلة مع الروما. 310 00:32:42,416 --> 00:32:46,125 تأكد من دعوة الناس إلى المسيرة. انها سوف تنجح. 311 00:32:46,250 --> 00:32:49,083 إذا كان لديك أي شيء تضيفه، لا تتردد، حسنا؟ 312 00:32:49,208 --> 00:32:54,541 إذا قمت بخطأ ما، والمضي قدما والتوقف. سنقوم بعمل آخر. 313 00:32:55,208 --> 00:32:57,416 حسناً، فقط أدر قليلاً. 314 00:32:58,000 --> 00:32:59,500 عظيم. 315 00:32:59,875 --> 00:33:01,458 مستعد؟ 316 00:33:02,375 --> 00:33:06,958 هل يمكنك وصف ما شعرت به بعد حادثة ابنك؟ 317 00:33:09,833 --> 00:33:11,041 أنا… 318 00:33:13,333 --> 00:33:15,750 لا أفهم لماذا فعلوا ذلك. 319 00:33:16,250 --> 00:33:18,666 لم يسرقوه حتى، بل فقط... 320 00:33:19,083 --> 00:33:21,000 ضربه. 321 00:33:21,958 --> 00:33:25,500 إيغور فتى لائق. لم يؤذي أحدا أبدا. 322 00:33:26,500 --> 00:33:28,916 أنا فقط لا أفهم. 323 00:33:30,416 --> 00:33:33,000 تعلمون، انه... 324 00:33:34,041 --> 00:33:37,066 إنه رائع في الجمباز. إنه يستمتع به حقًا. 325 00:33:37,166 --> 00:33:39,916 ولكن الآن سيتعين عليه الاستقالة. 326 00:33:42,500 --> 00:33:44,708 إذا رأى أي شخص شيئا، 327 00:33:46,083 --> 00:33:49,125 يرجى الإبلاغ عن ذلك إلى الشرطة. 328 00:33:50,000 --> 00:33:53,125 أنا ممتن جدا للجميع القادمة إلى المسيرة. 329 00:33:53,250 --> 00:33:55,583 أنا حقا أقدر ذلك. 330 00:34:00,875 --> 00:34:03,941 تقول الممرضة لقد أجريت مقابلة على شاشة التلفزيون. 331 00:34:04,041 --> 00:34:07,041 هل هذا صحيح؟ لماذا؟ 332 00:34:07,791 --> 00:34:11,400 ماذا لو رأى شخص ما شيئا وسوف يتصلون بالشرطة؟ 333 00:34:11,500 --> 00:34:13,541 سيكون ذلك جيدًا. 334 00:34:14,458 --> 00:34:18,250 - وماذا عن المسيرة؟ هل هذا أنت أيضاً؟ -لا. 335 00:34:19,541 --> 00:34:23,025 - أمي، لا أريد هذا. -ماذا لا تريد؟ 336 00:34:23,125 --> 00:34:25,791 لا أريد أن يعرف الجميع. 337 00:34:26,416 --> 00:34:30,875 -إيجور، لا تقلق، سأقوم بتسوية الأمر. -لكنني لا أريدك أن تحل الأمر. 338 00:34:31,000 --> 00:34:34,916 -أنا لن أترك هذا وحده. -ألم تسمعني؟ 339 00:34:35,166 --> 00:34:41,416 -لا أريدك أن تتورط. -إذا لم أفعل، فلن يفعل أحد. 340 00:34:43,291 --> 00:34:47,250 أوكراني يتعرض للضرب على يد الغجر. هل تعتقد أن هناك من يهتم؟ 341 00:34:47,375 --> 00:34:52,208 سوف يتحدث الناس عن ذلك لفترة من الوقت ثم أنساه، لكني لن أفعل. 342 00:34:52,333 --> 00:34:53,833 أنا لن. 343 00:34:57,041 --> 00:34:59,083 لقد وقعت أو سقطت. 344 00:35:00,958 --> 00:35:04,916 -إيجور، لا تقلق بشأن ذلك. -انزلقت يدي. 345 00:35:05,083 --> 00:35:09,708 على محمل الجد، لا داعي للقلق. مجرد راحة. 346 00:35:10,333 --> 00:35:12,500 لم أتعرض للضرب. 347 00:35:13,333 --> 00:35:17,000 صحيح، لهذا السبب أنت تكذب هنا بكلية واحدة فقط. 348 00:35:17,458 --> 00:35:21,541 لقد كنت معلقاً على السور، وانزلقت يدي. 349 00:35:22,916 --> 00:35:26,983 لم أكن أعرف ماذا أفعل. كان الجميع يقولون أنني تعرضت للضرب، 350 00:35:27,083 --> 00:35:29,666 لذلك ذهبت معها. 351 00:35:31,208 --> 00:35:34,875 لم أكن أعلم أنك ستتورط إلى هذا الحد 352 00:35:38,916 --> 00:35:40,875 إيجور، انظر إلي. 353 00:35:41,625 --> 00:35:43,208 ايجور! 354 00:35:46,541 --> 00:35:48,583 هل ضربوك؟ 355 00:35:53,291 --> 00:35:55,375 ثم ماذا حدث؟ 356 00:35:56,833 --> 00:36:00,775 لقد كنت معلقاً على السور، وانزلقت يدي. 357 00:36:00,875 --> 00:36:02,375 لماذا؟ 358 00:36:03,166 --> 00:36:05,458 ماذا تقصد، لماذا؟ 359 00:36:05,791 --> 00:36:10,358 -لماذا كنت معلقة من السور؟ -لا أعرف. لقد شعرت بذلك. 360 00:36:10,458 --> 00:36:13,150 لقد شعرت وكأنك معلقة من ... 361 00:36:13,250 --> 00:36:17,066 لقد خرجت من الشقة فقط للتعليق من الدرابزين؟ 362 00:36:17,166 --> 00:36:20,541 إيجور، هل تعتقد أنني مجنون؟ 363 00:36:20,666 --> 00:36:23,083 هل كنت مع شخص ما؟ 364 00:36:25,250 --> 00:36:26,583 من؟ 365 00:36:28,041 --> 00:36:29,500 صديق. 366 00:36:29,875 --> 00:36:31,750 صبي أو فتاة؟ 367 00:36:32,541 --> 00:36:35,316 تلك ذات الشعر المجعد؟ إيجور، هل يجب أن أذهب وأسألها؟ 368 00:36:35,416 --> 00:36:39,500 -نعم، كانت هي. -هل جرحتك؟ 369 00:36:39,666 --> 00:36:41,041 لا. 370 00:36:44,791 --> 00:36:49,833 -هل يمكننا الحصول على بعض الخصوصية، من فضلك؟ -لا بد لي من إعطاء إيجور حبوبه. 371 00:37:16,625 --> 00:37:18,625 أنا آسف يا أمي. 372 00:37:20,666 --> 00:37:22,166 هل أنت آسف؟ 373 00:37:25,541 --> 00:37:31,125 لقد سمحت لك بالبقاء لأنني اعتقدت لقد كنت شاباً عاقلاً، لكنك... 374 00:37:36,750 --> 00:37:38,483 هل تدرك كم أخطأت؟ 375 00:37:38,583 --> 00:37:40,291 لم أقصد ذلك. 376 00:37:41,083 --> 00:37:44,441 -لماذا قلت أنك تعرضت للضرب؟ - لا أعلم، كنت خائفة. 377 00:37:44,541 --> 00:37:48,875 -خائف من ماذا؟ -أخاف أن تغضبي مني. 378 00:37:49,291 --> 00:37:53,166 إيجور، هل تدرك أنك كذبت إلى الشرطة؟ 379 00:37:54,291 --> 00:37:57,833 لقد اعتقلوا صبيا بسببك. 380 00:38:01,958 --> 00:38:06,708 عليك أن تشرح كل شيء للشرطي واعتذر، فهمت؟ 381 00:38:39,000 --> 00:38:42,708 إيرينا، أنظري إلى ذلك الرجل الوسيم هناك. 382 00:38:42,833 --> 00:38:45,250 يمكنك استخدام واحد مثله. 383 00:38:51,041 --> 00:38:52,958 ماذا تفعل؟ 384 00:38:57,916 --> 00:38:59,958 الأخبار موجودة. 385 00:39:03,208 --> 00:39:05,458 حسنا، واحد آخر؟ 386 00:39:12,083 --> 00:39:13,708 قيعان تصل. 387 00:39:15,333 --> 00:39:16,708 هتافات! 388 00:39:29,666 --> 00:39:31,816 اسمع، يمكنه لعب الشطرنج. 389 00:39:31,916 --> 00:39:35,400 رأيتهم يلعبون على يوروسبورت. إنها رياضة أيضًا. 390 00:39:35,500 --> 00:39:38,541 سيتم إعدادك مدى الحياة. 391 00:39:40,000 --> 00:39:43,041 أنا انتهيت. هل تريد المزيد؟ 392 00:39:43,291 --> 00:39:45,500 بالتأكيد، لماذا لا أفعل ذلك؟ 393 00:39:45,958 --> 00:39:50,000 ينظر. هذا المنزل يبدو مثل منزلك تماماً 394 00:39:53,666 --> 00:39:55,125 تبا لك. 395 00:39:58,000 --> 00:40:02,358 -ما تلك الرائحة الكريهة؟ -إنها ليست رائحة كريهة. إنها رائحة. 396 00:40:02,458 --> 00:40:04,375 إنها حقا رائحة كريهة. 397 00:40:04,500 --> 00:40:07,416 - وهي مانجو بالمناسبة. -أيا كان. 398 00:40:09,833 --> 00:40:11,791 لا أريد المزيد. 399 00:40:13,125 --> 00:40:14,666 حسنا، أنا أفعل. 400 00:40:15,708 --> 00:40:20,441 إيرينا، كل شيء سيكون على ما يرام، لا تقلق. سوف يتغلب على الأمر. 401 00:40:20,541 --> 00:40:23,900 ما يهم الآن هو أنك لا تستسلم. 402 00:40:24,000 --> 00:40:25,083 فهمتها؟ 403 00:40:27,375 --> 00:40:30,108 سوف يقبضون على هؤلاء الغجر ورميهم في السجن. 404 00:40:30,208 --> 00:40:33,483 وهذا الجار واحد الذي يغطي دائما 405 00:40:33,583 --> 00:40:36,333 بالنسبة لهم، وقال انه سوف يسير على طول الحق. 406 00:40:39,458 --> 00:40:41,458 هيا. ايرينا. 407 00:40:42,083 --> 00:40:44,458 ما هو الخطأ؟ 408 00:40:45,000 --> 00:40:47,375 هل أنت ضائع؟ 409 00:40:48,750 --> 00:40:51,458 -إيرينا. -لقد اخترعها. 410 00:40:51,666 --> 00:40:53,041 من؟ 411 00:40:53,666 --> 00:40:56,625 -إيجور. -صنع ماذا؟ 412 00:40:57,666 --> 00:40:59,900 لم يضربوه. 413 00:41:00,000 --> 00:41:02,625 ماذا تقصد؟ 414 00:41:02,833 --> 00:41:04,250 اللعنة. 415 00:41:04,708 --> 00:41:09,108 كان لديه فتاة أكثر. كان يتباهى و… 416 00:41:09,208 --> 00:41:13,083 اللعنة، لقد شنق نفسه من الدرابزين وسقط. 417 00:41:19,250 --> 00:41:23,125 إنهم يبحثون عن ثلاثة فتيان من الروما. 418 00:41:23,583 --> 00:41:26,125 ولكن ليس هناك واحد. 419 00:41:26,916 --> 00:41:29,375 -اختلط عليه الأمر. -إنها. 420 00:41:30,541 --> 00:41:32,483 سفيتا، لقد افسدت الأمر. 421 00:41:32,583 --> 00:41:36,416 هل يعرف أحد؟ لا أحد يعرف، أليس كذلك؟ 422 00:41:37,541 --> 00:41:42,566 ثم ننسى ذلك. إذا لم يكن أحد يعرف، كل شيء على ما يرام. 423 00:41:42,666 --> 00:41:44,750 لقد اعتقلوا جارنا. 424 00:41:44,875 --> 00:41:47,400 اللعنة عليه! انساه. 425 00:41:47,500 --> 00:41:52,125 يخدمه بشكل صحيح. إنه أفضل من إيجور، أليس كذلك؟ 426 00:41:54,125 --> 00:41:58,750 كان سينتهي به الأمر في السجن على أي حال. لا تقلق. 427 00:42:00,333 --> 00:42:01,625 اشرب. 428 00:42:18,375 --> 00:42:23,708 اسمع، إذا لم يكن هناك دليل، سوف يسمحون له بالرحيل. 429 00:42:24,416 --> 00:42:27,750 لن يحتجزوه لمدة عام. 430 00:42:31,000 --> 00:42:34,750 فقط حاول ألا تفسد الأمور، كما فعل ايجور. 431 00:42:35,500 --> 00:42:38,125 أو سوف تجعل الأمر أسوأ. 432 00:42:40,250 --> 00:42:42,583 لقد بدأ. 433 00:42:42,750 --> 00:42:44,900 ...لحل القضية في أسرع وقت ممكن. 434 00:42:45,000 --> 00:42:47,875 -لا أفهم لماذا فعلوا ذلك. -إيرينا. 435 00:42:48,750 --> 00:42:51,541 لم يسرقواه حتى، بل فقط… 436 00:42:51,875 --> 00:42:53,916 ضربه. 437 00:42:54,083 --> 00:42:57,416 إيجور فتى محترم. لم يؤذي أحدًا أبدًا. 438 00:42:57,583 --> 00:42:59,375 كما تعلم، إنه... 439 00:42:59,500 --> 00:43:03,066 إنه رائع في الجمباز. إنه يستمتع بذلك حقًا. 440 00:43:03,166 --> 00:43:06,708 لكنه الآن سيضطر إلى الاستقالة. 441 00:43:07,750 --> 00:43:08,916 حسنا... 442 00:43:09,750 --> 00:43:12,500 إذا رأى أي شخص شيئًا ما، 443 00:43:13,166 --> 00:43:16,000 يُرجى إبلاغ الشرطة بذلك. 444 00:43:16,875 --> 00:43:22,375 أنا ممتن جدًا لكل من حضر إلى المسيرة. أنا أقدر ذلك حقًا. 445 00:43:35,750 --> 00:43:38,125 لطيف. لا تحريف ذراعيك كثيرا. 446 00:43:41,500 --> 00:43:43,458 حاول ثانية. 447 00:43:44,583 --> 00:43:46,066 -مرحبًا. -مرحبًا. 448 00:43:46,166 --> 00:43:50,900 -أنا أبحث عن لينكا كادليكا. -تبدأ جلستها بعد حوالي عشر دقائق. 449 00:43:51,000 --> 00:43:55,733 -لديها بعض الواجبات المنزلية لإيجور. -فهمتها. قد تكون في غرفة خلع الملابس. 450 00:43:55,833 --> 00:43:58,958 خذ يسارًا. إنه الباب الرابع على اليمين. 451 00:43:59,125 --> 00:44:00,483 -شكرًا. -لا تذكرها. 452 00:44:00,583 --> 00:44:02,625 -الوداع. -مع السلامة. 453 00:44:19,250 --> 00:44:21,458 -مرحبا، عفوا. -مساء الخير. 454 00:44:21,583 --> 00:44:24,000 -لينكا، هل يمكننا التحدث؟ -نعم بالتأكيد. 455 00:44:24,833 --> 00:44:27,166 سأمسك بك لاحقا. 456 00:44:34,625 --> 00:44:37,333 -من كانت الفكرة؟ -ماذا؟ 457 00:44:38,208 --> 00:44:40,025 فكرة من كانت؟ 458 00:44:40,125 --> 00:44:44,000 -ماذا؟ -أتعلم. لك؟ 459 00:44:44,958 --> 00:44:47,208 -له. -هل أنت متأكد؟ 460 00:44:48,708 --> 00:44:51,041 إذن لقد تركته هناك للتو؟ 461 00:44:51,291 --> 00:44:54,791 نعم. لم يكن يتحرك و... 462 00:44:55,666 --> 00:45:00,375 أحدهم فتح الباب، شعرت بالخوف وهربت. 463 00:45:01,625 --> 00:45:06,025 عندما عدت، كان يتحرك بالفعل وكانت هناك سيارة إسعاف هناك. 464 00:45:06,125 --> 00:45:08,625 ماذا لو لم يجده أحد هناك؟ 465 00:45:10,875 --> 00:45:13,375 هل أخبرت أحدا؟ 466 00:45:14,416 --> 00:45:17,816 والديك؟ أصدقاء؟ شخص آخر؟ 467 00:45:17,916 --> 00:45:20,041 -لا. -أنت متأكد؟ 468 00:45:28,833 --> 00:45:31,500 الآن أخبرني ماذا أفعل. 469 00:45:37,500 --> 00:45:40,000 أنت معجب به، أليس كذلك؟ 470 00:45:42,958 --> 00:45:45,250 إنه يحبك أيضًا. 471 00:45:45,875 --> 00:45:49,125 هل تريده أن يبقى في جمهورية التشيك؟ 472 00:45:49,625 --> 00:45:52,958 ثم يجب أن لا تخبر أحدا. 473 00:45:53,666 --> 00:45:55,150 -لا احد. -لا احد. 474 00:45:55,250 --> 00:46:00,125 وإلا سنذهب نحن الثلاثة إلى السجن ومن ثم سيتم إعادته إلى أوكرانيا. 475 00:46:00,291 --> 00:46:03,625 لينكا، من فضلك. لا تخبر أحدا، حسنا؟ 476 00:46:06,625 --> 00:46:08,166 على ما يرام. 477 00:46:09,125 --> 00:46:11,875 -اذهب وابحث عن أصدقائك. -شكرا لك، وداعا. 478 00:46:12,041 --> 00:46:13,666 مع السلامة. 479 00:46:20,125 --> 00:46:22,500 إنه في كل مكان يا إيجور. 480 00:46:22,916 --> 00:46:25,458 في الانترنت وفي الصحف... 481 00:46:27,166 --> 00:46:30,483 لن نتمكن من الحصول على الجنسية. سيتعين علينا الابتعاد. 482 00:46:30,583 --> 00:46:33,875 -أين؟ -إلى أوكرانيا. 483 00:46:35,916 --> 00:46:38,458 لقد تحدثت مع لينكا. 484 00:46:38,750 --> 00:46:41,125 وقالت انها سوف تبقي فمها مغلقا. 485 00:46:41,333 --> 00:46:45,691 إذا لم تخبرهم من الذي ضربك، لن يعتقلوا أحداً. 486 00:46:45,791 --> 00:46:48,375 لن يكون لديهم خيار. 487 00:46:48,750 --> 00:46:52,875 انتبه لما تقوله ولمن تقوله. 488 00:46:53,875 --> 00:46:59,375 لماذا قلت للمراسل؟ أنني سأضطر إلى ترك الجمباز؟ 489 00:47:01,166 --> 00:47:04,416 سيكون خطيرا بكلية واحدة فقط. 490 00:47:05,458 --> 00:47:07,041 ماذا؟ 491 00:47:09,750 --> 00:47:12,458 لماذا لم تخبرني؟ 492 00:47:14,458 --> 00:47:15,916 أم. 493 00:47:17,625 --> 00:47:22,666 -لم أكن أريد أن أزعجك. - إذن أخبرت الجميع على شاشة التلفزيون بدلاً من ذلك؟ 494 00:47:25,791 --> 00:47:28,666 لم أكن أعرف حتى ما كنت أقوله. 495 00:47:30,041 --> 00:47:31,541 أنا آسف. 496 00:47:35,791 --> 00:47:37,958 سأتحدث مع المدرب الخاص بك. 497 00:47:38,125 --> 00:47:43,875 سنعمل على حل هذه المشكلة، سنجد شيئًا ما تستمتع بقدر الجمباز، حسنا؟ 498 00:47:44,416 --> 00:47:46,375 أعدك. 499 00:47:49,250 --> 00:47:51,208 ما يهم الآن… 500 00:47:52,708 --> 00:47:55,108 هو أننا لا نتخلى عن أنفسكم. 501 00:47:55,208 --> 00:48:00,000 علينا أن نقنع الجميع أنك تقول الحقيقة. 502 00:48:09,791 --> 00:48:11,666 إنها هنا. 503 00:48:14,833 --> 00:48:16,316 مساء الخير. 504 00:48:16,416 --> 00:48:18,400 -مساء الخير. - هذه السيدة زيرشينكو. 505 00:48:18,500 --> 00:48:21,708 -مرحبا، أنا زوزانا ياندوفا، عمدة المدينة. -مساء الخير. 506 00:48:21,875 --> 00:48:23,833 سعيد بلقائك. 507 00:48:24,583 --> 00:48:28,208 أولا، أريد أن أقول أنا معجب بك بصدق. 508 00:48:28,333 --> 00:48:33,250 إذا حدث شيء مثل هذا لأحد من أطفالي، كنت سأحصل على انهيار كامل. 509 00:48:34,916 --> 00:48:37,275 أنا آسف أن أسقط عليك، 510 00:48:37,375 --> 00:48:40,500 ولكن بمجرد أن تعلمت ماذا حدث، 511 00:48:40,833 --> 00:48:46,025 لقد اتصلت بالمحقق وأعطيته تعاوني الكامل. 512 00:48:46,125 --> 00:48:49,400 الشرطة لديها لقطات كاميرات المراقبة من حيك. 513 00:48:49,500 --> 00:48:55,750 كما قمنا بزيادة الدوريات حول مبنى شقتك. 514 00:48:56,416 --> 00:49:01,775 كما تعلمون، آخر شيء أريده هو أن يكون هناك المزيد من الحالات مثل هذا. 515 00:49:01,875 --> 00:49:04,750 وأنا لا أتحدث فقط عن الروما. 516 00:49:04,875 --> 00:49:06,666 السيدة زيرتشينكو، 517 00:49:06,833 --> 00:49:10,858 أبلغني الكابتن نوفوتني بالمسيرة لا يجذب مواطنين محترمين فقط، 518 00:49:10,958 --> 00:49:13,416 ولكن أيضًا مجموعات أخرى مختلفة. 519 00:49:13,541 --> 00:49:16,083 -ما المجموعات؟ - النازيون الجدد. 520 00:49:17,791 --> 00:49:24,000 كأم، أنا أفهم أنك غاضبة مع الناس الذين آذوا ابنك. 521 00:49:24,125 --> 00:49:30,000 لكن مازلت أريد أن أسألك: فكر مرتين قبل أن تذهب إلى المسيرة. 522 00:49:30,750 --> 00:49:34,458 إذا ذهبت، يرجى الاهتمام بما تقوله. 523 00:49:34,791 --> 00:49:38,708 نحن بلدة صغيرة. ليس لدينا قوات الأمن في المدن الكبرى. 524 00:49:38,875 --> 00:49:42,166 ربما هذا هو السبب وراء مهاجمة إيجور. 525 00:49:42,541 --> 00:49:45,625 السيدة زيرتشينكو، ما حدث هو مأساة. 526 00:49:45,791 --> 00:49:51,000 لكن الصراع بين المتطرفين و الغجر لن يساعد أحدا. 527 00:49:51,166 --> 00:49:57,291 أنا متأكد من أنه سيتم تسوية كل شيء وسيتم القبض على الاطفال. 528 00:49:57,458 --> 00:50:01,166 لا أعرف إذا أنا ذاهب إلى المسيرة بعد. 529 00:50:01,875 --> 00:50:05,025 المنظم، السيد سيلسكي، قال لي أنك كنت. 530 00:50:05,125 --> 00:50:06,583 لا. 531 00:50:07,708 --> 00:50:10,541 اسمع، لا أريد أن أضغط عليك، 532 00:50:11,041 --> 00:50:14,333 ولكن أعتقد أنه سوف يكون أفضل إذا لم تذهب. 533 00:50:17,500 --> 00:50:22,291 أود على الأقل أن أقول مرحباً لإيجور. سوف تكون دقيقة واحدة فقط. 534 00:50:30,458 --> 00:50:32,041 شكرًا لك. 535 00:50:33,541 --> 00:50:36,375 بالشفاء العاجل وكن جيدًا مع والدتك. 536 00:50:38,750 --> 00:50:41,375 شكرًا لك. وشيء آخر. 537 00:50:42,166 --> 00:50:49,066 نحن نبني مساكن عامة جديدة. لدينا علاقة جيدة مع المطور، 538 00:50:49,166 --> 00:50:54,000 وبالنظر إلى ما حدث، لقد كنت أفكر أنك قد ترغب في التحرك. 539 00:50:54,583 --> 00:50:59,583 إنه مكان جميل، وقاعة المدينة يمكن أن تساعدك في الإيجار. 540 00:50:59,750 --> 00:51:02,958 بالطبع، ليس عليك أن تقرر على الفور. 541 00:51:03,083 --> 00:51:07,000 هذا هو رقمي. إذا كنت بحاجة إلى أي شيء، اتصل بي. 542 00:51:07,166 --> 00:51:08,691 شكرًا جزيلاً. 543 00:51:08,791 --> 00:51:10,441 -مع السلامة. -مع السلامة. 544 00:51:10,541 --> 00:51:12,083 الوداع. 545 00:51:15,625 --> 00:51:19,250 والدتك تقول لي لقد تذكرت شيئا. 546 00:51:24,125 --> 00:51:27,083 لقد ألقوا بي فوق السور. 547 00:51:31,291 --> 00:51:33,333 أخبره بكل شيء. 548 00:51:34,666 --> 00:51:37,458 لقد سمعت بعض الضوضاء في الممر. 549 00:51:37,666 --> 00:51:40,916 اعتقدت أن شخصا ما كان يحاول لاقتحام الأقبية مرة أخرى. 550 00:51:41,041 --> 00:51:43,400 نظرت من خلال ثقب الباب، 551 00:51:43,500 --> 00:51:46,125 لكنني لم أرى أحدا. 552 00:51:47,083 --> 00:51:49,458 وخرجت إلى الممر 553 00:51:50,375 --> 00:51:52,666 نزلت على الدرج , 554 00:51:53,458 --> 00:51:57,458 وفجأة سحبوني إلى الأسفل وبدأت تقصفني. 555 00:51:58,125 --> 00:52:02,250 والشيء التالي الذي أتذكره هو أنهم ألقوا بي فوق السور. 556 00:52:06,166 --> 00:52:08,875 سأعرض لكم بعض الصور. 557 00:52:10,458 --> 00:52:13,875 أخبرني إذا كنت تعرف أي شخص، حسنا؟ 558 00:52:24,708 --> 00:52:27,958 -لم يكن هذا. -أريد أن أسمع ذلك من ابنك. 559 00:52:28,083 --> 00:52:31,083 -لقد تحدثت مع والدته. -السّيدة. زيرشينكو. 560 00:52:33,375 --> 00:52:35,625 إذن، هل تعرفهم؟ 561 00:52:37,208 --> 00:52:38,583 نعم. 562 00:52:40,333 --> 00:52:42,191 كل منهم؟ 563 00:52:42,291 --> 00:52:45,191 بالطبع يفعل. إنهم يعيشون في كتلتنا. 564 00:52:45,291 --> 00:52:47,441 إذا واصلت التدخل مع الاستجواب 565 00:52:47,541 --> 00:52:51,750 سأضطر إلى سؤالك أن تتركني أنا وإيجور وحدنا. 566 00:53:01,208 --> 00:53:03,125 هل كان واحدا منهم؟ 567 00:53:07,041 --> 00:53:08,500 لا. 568 00:53:10,541 --> 00:53:13,500 هل هناك أي شيء آخر كنت قد تذكرت؟ 569 00:53:18,958 --> 00:53:20,375 لا. 570 00:53:22,416 --> 00:53:24,250 حسنًا إذن. 571 00:53:25,083 --> 00:53:28,000 سأخبرك إذا كنت بحاجة إلى أي شيء. 572 00:53:28,291 --> 00:53:31,208 وإذا تذكرت أي شيء آخر، 573 00:53:31,541 --> 00:53:33,458 لديك رقم هاتفي. 574 00:53:34,083 --> 00:53:36,458 -مع السلامة. -مع السلامة. 575 00:53:45,541 --> 00:53:47,333 لقد قمت بعمل جيد. 576 00:53:52,333 --> 00:53:54,291 لقد نجحت. 577 00:54:25,125 --> 00:54:26,541 مرحبًا؟ 578 00:54:27,958 --> 00:54:29,625 مرحبًا! 579 00:57:06,625 --> 00:57:11,791 يرتفع بطاعة عاليًا في السحب 580 00:57:20,541 --> 00:57:23,291 والدوائر هناك 581 00:57:26,166 --> 00:57:30,583 حتى تثير اللعبة. 582 00:57:36,208 --> 00:57:39,316 حسنا، هذه نهاية الإملاء. 583 00:57:39,416 --> 00:57:43,208 لديك 20 دقيقة لبقية الامتحان. 584 00:58:04,791 --> 00:58:07,000 قلت لا هواتف محمولة. 585 00:58:07,500 --> 00:58:12,375 -كنت فقط أتحقق من الوقت. -أنا آسف، لكنك تعرف القواعد. 586 00:58:12,541 --> 00:58:15,583 لقد كان حقًا يفحص الوقت فقط. 587 00:58:16,125 --> 00:58:19,750 سوف تتلقى خطاب الرفض الخاص بك عن طريق البريد. 588 00:58:59,708 --> 00:59:01,166 اعذرني. 589 00:59:02,958 --> 00:59:05,500 لقد تحدثنا إلى رجال الشرطة. 590 00:59:05,625 --> 00:59:08,666 أخبرهم إيجور أنه ليس ابنك. 591 00:59:53,458 --> 00:59:55,458 يتحدث زيرتشينكو. 592 01:00:00,500 --> 01:00:03,041 بالتأكيد، شكرا جزيلا. 593 01:00:05,041 --> 01:00:06,625 مع السلامة. 594 01:00:13,458 --> 01:00:16,458 سوف يعجبك ذلك كثيرًا، وسترى. 595 01:00:18,166 --> 01:00:20,816 مجرد تنبيه: 596 01:00:20,916 --> 01:00:25,458 ربما سيكون هناك عدد قليل من المصورين هناك، لذلك لا تخافوا. 597 01:00:25,583 --> 01:00:27,275 أصر المطور. 598 01:00:27,375 --> 01:00:30,541 -سوف يلتقطون بعض الصور فحسب. -بالتأكيد. 599 01:00:36,541 --> 01:00:41,875 هذا أمر خارج عن طبيعتي، ولكن هناك شيء أردت أن أسأله. 600 01:00:42,166 --> 01:00:46,566 أنا أتقدم بطلب للحصول على الجنسية. آخر مرة لقد فعلت ذلك، لقد تم رفضي لأسباب فنية. 601 01:00:46,666 --> 01:00:50,375 أنا قلق من احتمال حدوث ذلك مرة أخرى، لذا... 602 01:00:51,208 --> 01:00:55,333 أردت أن أسأل إذا كان بإمكانك كتابة شيء ما 603 01:00:55,583 --> 01:00:58,916 التي يمكنني إرفاقها بطلبي. 604 01:00:59,416 --> 01:01:02,125 هل تقصد مثل المرجع؟ 605 01:01:03,375 --> 01:01:06,166 بالطبع، ليست مشكلة. 606 01:01:06,833 --> 01:01:09,458 -شكراً جزيلاً. -لا تذكرها. 607 01:01:12,416 --> 01:01:17,066 المنظر ليس كثيرا، ولكن وجود شرفة جميل، وخاصة في فصل الصيف. 608 01:01:17,166 --> 01:01:20,041 الأرضيات عبارة عن مركب من الخشب والبلاستيك. 609 01:01:21,916 --> 01:01:26,250 يمكنك هدم هذا الجدار والحصول على مساحة معيشة أكبر. 610 01:01:28,375 --> 01:01:32,458 ويمكن أن تكون هذه غرفة ابنك. 611 01:01:33,000 --> 01:01:35,375 أعتقد أنه يرغب في ذلك هنا. 612 01:01:36,583 --> 01:01:38,666 والأفضل للأخير. 613 01:01:38,833 --> 01:01:43,108 شركتنا كرونستاف، جنبا إلى جنب مع قاعة المدينة، 614 01:01:43,208 --> 01:01:48,108 قررت أن تعطيك هذا الشيك مقابل 50 ألف كرونة تشيكية. 615 01:01:48,208 --> 01:01:49,983 قسيمة بقيمة 50,000 كرونة تشيكية 616 01:01:50,083 --> 01:01:54,333 يرجى قبولها كهدية. سيدتي العمدة. 617 01:01:54,916 --> 01:01:56,291 لو سمحت. 618 01:02:10,541 --> 01:02:15,858 أهلاً. أردت فقط أن أشكرك مرة أخرى على كل ما فعلته من أجل إيجور. 619 01:02:15,958 --> 01:02:18,666 مُطْلَقاً. لا، لا أستطيع قبول هذا. 620 01:02:18,875 --> 01:02:20,941 -يجب عليك أن. -السّيدة. زيرشينكو… 621 01:02:21,041 --> 01:02:23,500 لن أغادر خلاف ذلك. 622 01:02:23,666 --> 01:02:25,250 لو سمحت. 623 01:02:25,416 --> 01:02:28,500 -حسنا إذن شكرا لك. -أهلاً. 624 01:02:30,083 --> 01:02:32,416 الممرضات سوف تكون سعيدة. 625 01:02:32,708 --> 01:02:35,275 قل مرحبا لإيجور. سآتي للاطمئنان عليه غدا. 626 01:02:35,375 --> 01:02:37,708 -شكرا جزيلا، وداعا. -مع السلامة. 627 01:02:45,500 --> 01:02:48,833 -ماذا تفعل هنا؟ -لقد أحضرت لي دفاتر الملاحظات. 628 01:02:48,958 --> 01:02:51,358 -العودة إلى المنزل! الآن! -أم. 629 01:02:51,458 --> 01:02:55,025 -الآن! -لقد أحضرت لي دفاتر الملاحظات للتو. 630 01:02:55,125 --> 01:02:57,625 إيجور، هل فقدت عقلك؟ 631 01:03:03,166 --> 01:03:04,875 لينكا. 632 01:03:05,958 --> 01:03:07,916 لا يجب أن تأتي إلى هنا. 633 01:03:08,041 --> 01:03:11,900 حتى ينتهي هذا، أنا لا أريدك رؤية بعضنا البعض، إرسال الرسائل النصية، لا شيء من ذلك. 634 01:03:12,000 --> 01:03:13,791 مفهوم؟ 635 01:03:14,583 --> 01:03:17,166 لا تخبر أحدا أنك كنت هنا. 636 01:03:19,625 --> 01:03:22,375 -مع السلامة. -مع السلامة. 637 01:03:35,958 --> 01:03:39,566 - أمي، لقد أحضرت لي دفاترًا للتو. -أنا هناك أكذب عليك، 638 01:03:39,666 --> 01:03:44,166 بينما أنتما الإثنان هنا، تتحدثان؟ هل فقدت عقلك؟ 639 01:03:48,000 --> 01:03:50,958 -ماذا تفعل؟ -أين الشاحن؟ 640 01:03:51,666 --> 01:03:53,458 لكن يا أمي… 641 01:03:57,041 --> 01:03:59,400 ليس لدي أحد سواها. 642 01:03:59,500 --> 01:04:01,733 ماذا عن كل هؤلاء الأصدقاء الذي جاء لرؤيتك؟ 643 01:04:01,833 --> 01:04:03,833 -لم يأتوا لرؤيتي. -ثم لماذا؟ 644 01:04:03,958 --> 01:04:07,166 - لقد جاؤوا للحصول على صورة للإنستا. -من فضلك توقف عن ذلك. 645 01:04:07,791 --> 01:04:10,691 لقد قمت بدعوة الجميع إلى هنا، لكنها كانت الوحيدة التي جاءت. 646 01:04:10,791 --> 01:04:16,208 أفهم أنك معجب بها، لكن الآن عليك أن تتحلى بالصبر. يفهم؟ 647 01:04:30,041 --> 01:04:36,166 تحية لكل الحاضرين احتجاجنا ضد العنف يوم الجمعة. 648 01:04:37,666 --> 01:04:42,650 يسعدني ذلك لقد قام العديد من الأشخاص بالتسجيل. 649 01:04:42,750 --> 01:04:48,166 يوجد حوالي 2500 منكم بالفعل، والعدد يتزايد كل دقيقة. 650 01:04:48,625 --> 01:04:53,958 أردت فقط أن أريكم الاستعدادات ليوم الجمعة. 651 01:04:54,083 --> 01:04:56,483 لقد وصلت المرحلة للتو. 652 01:04:56,583 --> 01:05:00,275 لذلك، على ما أعتقد سيكون كل شيء جاهزًا بحلول يوم الجمعة. 653 01:05:00,375 --> 01:05:05,625 ولقد تم إعلامي بذلك للتو أيضًا إلى جانب رئيس البلدية وأشخاص آخرين، 654 01:05:05,791 --> 01:05:09,525 والدة إيجور سيتحدث أيضًا في الاحتجاج. 655 01:05:09,625 --> 01:05:14,125 <ط> وقالت انها سوف تجعل الوقت بالنسبة لنا على الرغم من المرور بأوقات صعبة للغاية. 656 01:05:14,291 --> 01:05:16,750 أنا أقدر ذلك حقًا. 657 01:05:17,208 --> 01:05:19,858 لذا، أتمنى أن أراكم جميعًا هنا يوم الجمعة. 658 01:05:19,958 --> 01:05:23,958 بعد ذلك سنذهب إلى المكان حيث تم الهجوم على إيجور. 659 01:05:24,125 --> 01:05:29,708 إنني أتطلع إلى لقائكم جميعًا. <ط> دعونا نكون أقوياء معا. أتمنى لك يومًا سعيدًا. 660 01:05:39,541 --> 01:05:43,916 -إيرينا، تعالي معي من فضلك. -فقط ثانية. 661 01:05:50,583 --> 01:05:53,083 سأجد طريقة للتحدث معها 662 01:05:53,250 --> 01:05:57,166 ولكن الاسبوع المقبل ستخبرني أنها لم تفهم. 663 01:06:06,166 --> 01:06:08,375 يا رفاق، تعالوا لتناول الغداء. 664 01:06:17,291 --> 01:06:18,541 مساء الخير. 665 01:06:18,666 --> 01:06:20,166 -مرحبًا. -مرحبًا. 666 01:06:21,791 --> 01:06:24,608 من فضلك قل لها ذلك إذا أرادت العيش هنا مع طفلين، 667 01:06:24,708 --> 01:06:27,041 إنها بحاجة إلى دفع مبلغ إضافي مقابل سرير أطفال. 668 01:06:27,875 --> 01:06:30,900 إذا كنت تريد أن تعيش هنا مع طفلين، 669 01:06:31,000 --> 01:06:34,166 عليك أن تدفع مبلغًا إضافيًا مقابل سرير أطفال. 670 01:06:34,333 --> 01:06:36,416 - سرير؟ -سرير إضافي. 671 01:06:37,500 --> 01:06:39,566 لا نحتاج إلى سرير إضافي. 672 01:06:39,666 --> 01:06:43,275 ابني ينام هنا، و أنا وابنتي نتقاسم هذا السرير. 673 01:06:43,375 --> 01:06:47,958 تقول أن ابنها ينام هنا وهي تتقاسم السرير مع ابنتها. 674 01:06:48,208 --> 01:06:53,666 -لا يحتاجون إلى سرير إضافي. -ولكن هذه ليست الطريقة التي تسير بها الأمور هنا. 675 01:06:55,416 --> 01:06:58,333 إذا كانت لا تحترم القواعد، سيتعين عليها الخروج. 676 01:06:58,458 --> 01:07:03,583 -عليك أن تحترم القواعد. -أين سأضع سريرًا إضافيًا؟ 677 01:07:04,083 --> 01:07:10,316 أخبرها أن تطبخ في المطبخ وإلا فإنها تنتن الغرفة بأكملها. 678 01:07:10,416 --> 01:07:13,708 -سأقول لها. -حسنا، شكرا، ايرينا. 679 01:07:14,375 --> 01:07:16,208 -مع السلامة. -مع السلامة. 680 01:07:16,791 --> 01:07:19,541 -هل تعرف أين المطبخ؟ -نعم. 681 01:07:20,583 --> 01:07:22,791 من الأفضل أن تطبخ هناك. 682 01:07:24,541 --> 01:07:26,958 وإلا فإنها تتوتر. 683 01:07:27,333 --> 01:07:29,941 -ماذا؟ -ماذا لو سرقها شخص ما؟ 684 01:07:30,041 --> 01:07:32,233 هذا جيد، لكن هؤلاء الناس لا يستطيعون... 685 01:07:32,333 --> 01:07:34,333 -سأفعل ذلك غدا. -اليوم! 686 01:07:36,291 --> 01:07:38,000 مارتا. 687 01:07:39,500 --> 01:07:43,291 أعطها السرير وأخرجه من راتبي 688 01:07:44,375 --> 01:07:47,125 -إيرينا، هيا. -من فضلك افعل ذلك. 689 01:07:47,666 --> 01:07:52,375 أنت تعلم أن لديها المال، انها مجرد سخيف معنا. 690 01:07:52,791 --> 01:07:55,458 إنها أموالي. أعطها السرير. 691 01:07:56,416 --> 01:07:58,375 كما تريد. 692 01:07:58,791 --> 01:08:00,833 -تمام. -شكرًا. 693 01:08:12,833 --> 01:08:15,441 -مرحبًا. -مرحبا، شكرا لحضورك. 694 01:08:15,541 --> 01:08:19,916 آسف لم أتمكن من القيام بذلك عاجلا. أنا غارق في الاستعدادات. 695 01:08:22,916 --> 01:08:26,541 ميشال، أشعر أنك أسأت الفهم. 696 01:08:29,083 --> 01:08:31,083 ماذا تقصد؟ 697 01:08:31,458 --> 01:08:35,250 لم أقل أبدًا أنني قادم إلى المسيرة. 698 01:08:39,208 --> 01:08:41,416 لقد تحدثت مع رئيس البلدية. 699 01:08:41,791 --> 01:08:45,833 قالت الحدث لم يكن مجرد جذب الناس العاديين. 700 01:08:47,416 --> 01:08:50,000 ما هو نوع آخر من الناس أنها تجتذب؟ 701 01:08:50,125 --> 01:08:53,208 -غير طبيعي؟ - النازيون الجدد. 702 01:08:59,958 --> 01:09:02,458 هل تعتقد أنني نازي جديد؟ 703 01:09:05,500 --> 01:09:08,041 -ليس أنت. -ثم من؟ 704 01:09:09,041 --> 01:09:12,233 أصدقائي؟ أطفالهم؟ 705 01:09:12,333 --> 01:09:14,333 هل هم النازيون الجدد؟ 706 01:09:14,958 --> 01:09:16,708 -لا. -لا. 707 01:09:17,791 --> 01:09:20,833 إنهم مجرد أشخاص لديهم ما يكفي. 708 01:09:21,166 --> 01:09:25,416 لم يفعل العمدة شيئًا على الإطلاق خلال سنواتها الثلاث في المنصب. 709 01:09:26,541 --> 01:09:30,500 وهي الآن قلقة بشأن خسارة الأصوات، لذا فهي تطرح النازيين الجدد. 710 01:09:30,708 --> 01:09:34,041 -هل أنت مستعد لعمل الطلب؟ -سأغادر. 711 01:09:39,333 --> 01:09:44,916 اسمع، لن أجبرك على المجيء. لكن النوم عليه. 712 01:09:45,125 --> 01:09:47,708 -ميشال، استمعي... -أنت استمع لي. 713 01:09:49,416 --> 01:09:51,875 النوم عليه. 714 01:09:53,333 --> 01:09:58,400 اتخاذ قرارك واسمحوا لي أن أعرف، حسنا؟ آسف، لا بد لي من اتخاذ هذا. 715 01:09:58,500 --> 01:10:00,000 نعم؟ 716 01:10:05,708 --> 01:10:08,083 من المدرسة. 717 01:10:14,083 --> 01:10:15,916 النصوص فقط. 718 01:10:16,041 --> 01:10:17,541 فهمتها؟ 719 01:10:18,541 --> 01:10:20,958 وسوف تقوم بحذفها. 720 01:10:24,125 --> 01:10:26,416 -أي شيء آخر؟ -لا يا أمي. 721 01:10:27,166 --> 01:10:28,500 شكرًا. 722 01:10:36,541 --> 01:10:37,691 مساء الخير. 723 01:10:37,791 --> 01:10:39,525 أخبرني رئيسك أنني سأجدك هنا. 724 01:10:39,625 --> 01:10:41,816 هل أخبرت رجال الشرطة حقاً؟ لم يكن هو؟ 725 01:10:41,916 --> 01:10:46,000 -لقد فعلت، وكذلك فعل إيجور. -ما زالوا لم يتركوا ماريك يذهب. 726 01:10:46,458 --> 01:10:48,525 أنا متأكد من أنهم سيسمحون له بالرحيل قريبًا. 727 01:10:48,625 --> 01:10:51,958 كما قاموا بضرب ابني الآخر في المدرسة. لقد كان في المنزل لمدة يومين. 728 01:10:52,125 --> 01:10:53,541 هل هو بخير؟ 729 01:10:54,541 --> 01:10:57,166 نعم هو كذلك. لدي معروف لأطلبه. 730 01:10:57,375 --> 01:11:00,791 أخبر الناس في العرض أنه لم يكن ابني. 731 01:11:01,625 --> 01:11:04,958 -بالنسبة لتسرب المياه... -لا تقلق بشأن ذلك. 732 01:11:05,208 --> 01:11:08,833 -تمام. خذ سترتك، دعنا نذهب. -هل أنت ذاهب إلى المنزل؟ 733 01:11:09,583 --> 01:11:13,316 -سأعطيك المصعد. - محطة الحافلات قاب قوسين أو أدنى. 734 01:11:13,416 --> 01:11:17,750 -الطريق إلى المنزل خمس دقائق. -لنذهب، سأرتديها لك بالخارج. 735 01:11:18,583 --> 01:11:19,958 دعنا نذهب. 736 01:11:52,666 --> 01:11:54,708 من فضلك إجلس. 737 01:12:00,625 --> 01:12:04,583 -أنا أستمع. -لماذا لم تطلقوا سراح جارتنا؟ 738 01:12:06,458 --> 01:12:09,583 هل تعلمين ما هو الغريب يا سيدة زيرشينكو؟ 739 01:12:10,166 --> 01:12:14,666 ابنك لا يستطيع التعرف على أي شخص، لا أستطيع حتى أن أصف كيف كانوا يبدون، 740 01:12:14,791 --> 01:12:18,583 لكنه متأكد من هذا الطفل بالذات لا علاقة له به. 741 01:12:18,708 --> 01:12:22,250 -كيف تفسر ذلك؟ -إيجور يعرفه. 742 01:12:23,208 --> 01:12:25,916 لماذا يهاجمه ذلك الصبي؟ 743 01:12:26,291 --> 01:12:29,066 -هذا بالضبط ما أعتقده. - إذن لماذا لا تتركه يذهب؟ 744 01:12:29,166 --> 01:12:33,375 لأنه لديه ورقة الراب، تم العثور على الحمض النووي الخاص به في مسرح الجريمة، 745 01:12:33,500 --> 01:12:37,666 ليس لديه عذر، والمدعي العام لديه أفكاره الخاصة. 746 01:12:37,875 --> 01:12:40,000 -أتمنى لك يومًا سعيدًا، وداعًا. -الوداع. 747 01:12:41,958 --> 01:12:44,791 لقد تحققنا من جميع لقطات كاميرات المراقبة. 748 01:12:45,375 --> 01:12:47,416 ولم نجد شيئا. 749 01:12:48,250 --> 01:12:50,608 أشقاء الصبي الذي اعتقلناه 750 01:12:50,708 --> 01:12:55,083 أخبرونا أنهم سمعوا الموسيقى قادمة من شقتك في تلك الليلة. 751 01:12:57,041 --> 01:13:00,291 منذ متى أصبح الاستماع غير قانوني إلى الموسيقى؟ 752 01:13:00,416 --> 01:13:02,750 قالوا لنا أيضا شيئا آخر. 753 01:13:03,500 --> 01:13:06,233 أنهم سمعوا إيجور يتحدث إلى شخص ما. 754 01:13:06,333 --> 01:13:09,833 -ربما كان على الهاتف. -سمعوا صوتين. 755 01:13:10,833 --> 01:13:13,900 لدينا اتفاق. إذا أراد أن يتصل بشخص ما من المنزل، 756 01:13:14,000 --> 01:13:19,000 يفعل ذلك عبر الإنترنت، حتى لا نرفع فاتورة الهاتف. 757 01:13:23,333 --> 01:13:27,108 لقد قمنا بإعداد تقرير الخبراء، الذي يقول أن إصابات إيغور 758 01:13:27,208 --> 01:13:30,275 لا تتفق مع الاعتداء ولكن مع السقوط. 759 01:13:30,375 --> 01:13:33,666 - ألقوه من فوق الدرابزين. -لقد قال ذلك. 760 01:13:34,375 --> 01:13:37,125 لكنه قال أيضًا إنهم ضربوه. 761 01:13:37,250 --> 01:13:41,208 هل يمكن لهذا الخبير تحديد ذلك حقًا سبب كل كدمة؟ 762 01:13:41,416 --> 01:13:45,125 السيدة زيرتشينكو، إذا كان هناك شيء تريد قوله، 763 01:13:45,541 --> 01:13:47,708 حان الوقت. 764 01:13:48,166 --> 01:13:51,025 ليس عليك الانتظار حتى يقول إيجور ذلك. 765 01:13:51,125 --> 01:13:54,191 ولد جيرانك سيبقى رهن الاحتجاز حتى المحاكمة 766 01:13:54,291 --> 01:13:56,775 وإذا لم يكن إيغور ولا أنت تذكر أي شيء، 767 01:13:56,875 --> 01:14:00,208 هذا ممكن سيبقى هناك لفترة أطول. 768 01:14:00,458 --> 01:14:03,541 لأنه لن يؤكد أحد عذر غيابه. 769 01:14:12,375 --> 01:14:14,833 ليس لدي ما أقوله. 770 01:14:15,208 --> 01:14:17,375 هل يمكنني الذهاب الآن؟ 771 01:14:18,125 --> 01:14:20,041 مع السلامة. 772 01:14:39,000 --> 01:14:40,691 -أهلاً. -أهلاً. 773 01:14:40,791 --> 01:14:43,291 تحقق من ذلك. هل أحببت ذلك؟ 774 01:14:43,541 --> 01:14:45,583 والكرسي! 775 01:14:48,875 --> 01:14:51,458 هل أحببت ذلك؟ اجلس، جربها. 776 01:14:52,041 --> 01:14:55,333 إنها مستعملة، لكنها في حالة جيدة جدا. 777 01:14:55,458 --> 01:14:57,000 جيد؟ 778 01:14:57,250 --> 01:15:00,775 يمكننا استخدام أموالك لشراء المجففات، أمشاط ومستحضرات التجميل، 779 01:15:00,875 --> 01:15:03,458 والبدء في العمل ببطء. 780 01:15:06,458 --> 01:15:09,875 سأدفع لك على أقساط، حسنا؟ 781 01:15:10,583 --> 01:15:12,583 -سفيتا. -نعم؟ 782 01:15:14,750 --> 01:15:18,791 أعتقد أنني سأعيد المال. أنا آسف. 783 01:15:29,166 --> 01:15:32,900 المسيرة إلى المنزل للضحية إيجور زيرتشينكو 784 01:15:33,000 --> 01:15:40,750 تم إلغاؤه في النهاية بواسطة Town Hall خوفًا من حدوث اشتباكات مع نشطاء الروما. 785 01:15:41,125 --> 01:15:44,650 العشرات من ضباط الشرطة على أهبة الاستعداد. يحتوي توماش فزوريك على التفاصيل. 786 01:15:44,750 --> 01:15:47,250 توماس، كم عدد الأشخاص تجمعوا في الساحة؟ 787 01:15:47,833 --> 01:15:49,541 مساء الخير... 788 01:17:15,833 --> 01:17:20,833 إنفاذ القانون ووزارة الداخلية في بلادنا 789 01:17:21,083 --> 01:17:27,541 أكدت لنا أن مدينتنا ليس لديه أي مشاكل تتعلق بالسلامة على الإطلاق. 790 01:17:28,625 --> 01:17:31,441 دعونا لا نفعل شوارعنا ساحة معركة 791 01:17:31,541 --> 01:17:37,791 ودعنا لا نشجع الصراعات لا مكان لها في القرن الحادي والعشرين. 792 01:17:39,458 --> 01:17:41,816 -هنا تذهب. -شكرًا لك. 793 01:17:41,916 --> 01:17:45,041 يمكنك أن تأخذ الزجاجة إلى المسرح معك. 794 01:17:47,541 --> 01:17:51,625 سنذهب بمجرد انتهاء العمدة. سنفعل ذلك في الوقت المناسب. 795 01:17:52,958 --> 01:17:55,625 عندما تكون بالقرب من المسرح، سأبلغ ميشال. 796 01:17:55,750 --> 01:17:59,583 سوف يقدمك ويرشدك، حسنًا؟ 797 01:18:00,083 --> 01:18:04,566 …أكاذيب وتكهنات، ولكن للإشارة المشاكل الفعلية... 798 01:18:04,666 --> 01:18:07,708 - قام كاريل بإصلاح المعدات. -نعم، شكرا لك. 799 01:18:09,041 --> 01:18:13,416 ...ويمكنني أن أعدك بذلك في منصبي سأفعل... 800 01:18:13,666 --> 01:18:15,858 لا تقلق، لن يطلقوا صفيرًا يعجبك ذلك. 801 01:18:15,958 --> 01:18:21,458 ...لجعلكم تشعرون بالأمان في مدينتنا. شكرًا لك. 802 01:18:21,791 --> 01:18:23,833 أعتقد أن الوقت قد حان. 803 01:18:26,791 --> 01:18:30,583 أود أن أشكر العمدة ياندوفا على كلمتها. 804 01:18:31,541 --> 01:18:36,000 أنا متأكد من أن لا أحد منا يريد نشر الأكاذيب أو المعلومات الخاطئة. 805 01:18:36,583 --> 01:18:42,775 نحن هنا للتعبير عن إحباطنا مع تقاعس السلطات. 806 01:18:42,875 --> 01:18:45,983 القانون ليس في الجانب من الضحايا... 807 01:18:46,083 --> 01:18:49,791 وقد أعدت ميشال مقدمة، لذلك لا تتفاجأ. 808 01:18:50,833 --> 01:18:54,291 لن نصمت. 809 01:18:54,791 --> 01:19:00,375 إذا لم يتغير الوضع، سوف نلتقي هنا مرة أخرى. 810 01:19:01,125 --> 01:19:06,500 المواطنون الشرفاء في هذه المدينة يجب أن يعلموا أن القانون في صفهم 811 01:19:06,750 --> 01:19:13,566 وأن أي شخص يخالف القانون سيتم معاقبته بغض النظر عن لون البشرة. 812 01:19:13,666 --> 01:19:14,791 انتظر هنا. 813 01:19:23,166 --> 01:19:26,958 الآن، اسمحوا لي أن أرحب بكم على المسرح 814 01:19:27,375 --> 01:19:32,941 امرأة تحملت الكثير من المعاناة 815 01:19:33,041 --> 01:19:38,041 بسبب خلل في النظام وتقاعس الشرطة. 816 01:19:38,708 --> 01:19:41,666 والدة الطفل المعتدى عليه إيجور 817 01:19:41,833 --> 01:19:44,000 <ط> السيدة. إيرينا زيرتشينكو. 818 01:19:52,000 --> 01:19:54,041 شكرا لحضوركم. 819 01:19:55,083 --> 01:19:57,625 إيجور، نحن معك 820 01:20:04,125 --> 01:20:05,666 مساء الخير. 821 01:20:07,625 --> 01:20:09,458 مساء الخير. 822 01:20:09,875 --> 01:20:13,083 شكرا لمجيئك إلى هنا. لإيجور. 823 01:20:13,291 --> 01:20:15,208 لإيجور! 824 01:20:19,500 --> 01:20:22,983 لقد اجتمعوا هنا لأنك تريد أن تعيش في مدينة آمنة. 825 01:20:23,083 --> 01:20:25,566 هذا صحيح! 826 01:20:25,666 --> 01:20:30,125 وألقت الشرطة القبض على الصبي، جارتنا. 827 01:20:31,250 --> 01:20:34,791 إيجور وذلك الصبي يعرفان بعضهما البعض. 828 01:20:34,958 --> 01:20:38,416 أعرف والدته، إنهم يعيشون في الطابق العلوي منا. 829 01:20:41,041 --> 01:20:44,041 هذا الصبي لم يفعل ذلك. 830 01:20:46,166 --> 01:20:48,958 هذا الصبي بريء. 831 01:20:51,083 --> 01:20:55,166 إنهم يعرفون، لكنهم يحتفظون به في الحجز رغم ذلك. 832 01:20:57,416 --> 01:21:02,416 لهذا السبب أود أن أسأل الشرطة للإفراج عن الصبي. 833 01:21:06,666 --> 01:21:09,958 شكرا لكم جميعا لمساعدتنا. 834 01:21:10,916 --> 01:21:13,708 نيابة عن إيجور وعن نفسي. 835 01:21:14,416 --> 01:21:18,441 لقد قررنا أيضًا التبرع 50.000 كرونة تشيكية لقاعة المدينة. 836 01:21:18,541 --> 01:21:20,941 جيد! هذا عظيم! 837 01:21:21,041 --> 01:21:24,291 لتجديد مركز الترفيه. 838 01:21:24,791 --> 01:21:27,541 مرة أخرى، أشكركم على حضوركم. 839 01:21:29,333 --> 01:21:30,791 شكرًا لك. 840 01:21:33,250 --> 01:21:36,000 نشكرك على شجاعتك. 841 01:21:37,041 --> 01:21:39,666 لماذا لم تخبرني بذلك؟ 842 01:21:45,166 --> 01:21:49,208 ما قالته السيدة زيرشينكو للتو 843 01:21:51,958 --> 01:21:55,025 يعني أن الشرطة ألقت القبض عليه فتى بريء تماما 844 01:21:55,125 --> 01:21:57,875 ويتم الاحتفاظ به رهن الاحتجاز. 845 01:21:59,875 --> 01:22:01,500 لذا… 846 01:22:01,875 --> 01:22:07,291 المجرمين الغجر الثلاثة الذين فعلوا ذلك وما زالوا يجوبون الشوارع دون عقاب. 847 01:22:08,875 --> 01:22:11,500 والشرطة لا تفعل شيئا! 848 01:22:12,958 --> 01:22:17,666 كغطاء، تم اعتقالهم الناس الأبرياء والأطفال الأبرياء. 849 01:22:18,125 --> 01:22:20,816 ولولا السيدة زيرشينكو، 850 01:22:20,916 --> 01:22:25,108 الذي استجمع شجاعته ليخبرنا الحقيقة، على عكس الشرطة، 851 01:22:25,208 --> 01:22:27,750 لكانوا قد نجحوا. 852 01:22:28,750 --> 01:22:30,958 ولهذا السبب لن نتوقف! 853 01:22:31,083 --> 01:22:34,441 لهذا السبب لا أصدق وعود رئيس البلدية. 854 01:22:34,541 --> 01:22:39,291 نحن أنفسنا يجب أن نضمن بأننا نشعر بالأمان في مدينتنا. 855 01:22:42,750 --> 01:22:45,750 دعونا نكون أقوياء معا! 856 01:22:46,125 --> 01:22:48,500 لإيجور 857 01:22:49,458 --> 01:22:51,291 شكرا لك. 858 01:22:55,208 --> 01:22:58,166 ها أنت ذا. خذ الباقة. 859 01:23:05,916 --> 01:23:07,583 لإيجور! 860 01:23:23,166 --> 01:23:25,775 ...المسابقة النهائية البطولة الوطنية 861 01:23:25,875 --> 01:23:28,108 جمهورية التشيك في الجمباز. 862 01:23:28,208 --> 01:23:30,858 الكثير من لاعبي الجمباز الأسطوريين أتى لرؤية الأفضل على الإطلاق 863 01:23:30,958 --> 01:23:34,041 العديد من المشاركين الأولمبيين 864 01:23:34,166 --> 01:23:36,983 بما في ذلك الحائز على الميدالية الذهبية... 865 01:23:37,083 --> 01:23:40,300 -عندما يهدأ الغبار سنعترف. -...من ألعاب لندن 1948... 866 01:23:40,500 --> 01:23:42,233 هل تمزح؟ 867 01:23:42,333 --> 01:23:45,233 Věra Růžičková... كان Martin Konečný هو المرشح الأوفر حظًا... 868 01:23:45,333 --> 01:23:48,833 سنذهب إلى الشرطي وشرح كل شيء. سوف يفهم. 869 01:23:48,958 --> 01:23:53,875 - ثم أخيرًا سيتركوننا بسلام. - والآن بعد كل ما حدث؟ 870 01:23:54,750 --> 01:23:56,166 تمام. 871 01:23:56,416 --> 01:23:59,500 ...المجموعات الثلاث الأولى كانت مذهلة... 872 01:23:59,625 --> 01:24:02,041 هل لديك أي اقتراحات أفضل؟ 873 01:24:06,166 --> 01:24:11,333 <ط> حجر الزاوية من المنتخب التشيكي… 874 01:24:12,583 --> 01:24:15,108 -حسنا؟ -سوف نتمسك به. 875 01:24:15,208 --> 01:24:19,041 -ونكذب لبقية حياتنا؟ -لم تمانع في الكذب من قبل. 876 01:24:19,166 --> 01:24:22,208 -فعلتُ. -لا يبدو الأمر كذلك. 877 01:24:23,458 --> 01:24:27,691 الناس سوف يوقفونك في الشارع أسألك عن ذلك. 878 01:24:27,791 --> 01:24:32,041 -ماذا لو قلت الكثير؟ -إذا اعترفنا، فسيكون الأمر أسوأ. 879 01:24:32,250 --> 01:24:34,858 -سوف ننتقل إلى مدينة أخرى. -أي مدينة؟ 880 01:24:34,958 --> 01:24:36,983 - في أي مدينة يا أمي؟ -لا أعرف. 881 01:24:37,083 --> 01:24:39,375 أنا لن أذهب إلى أي مكان. 882 01:24:41,166 --> 01:24:42,958 هل تسمعني؟ 883 01:24:48,500 --> 01:24:51,150 إذا أخبرت أحداً، 884 01:24:51,250 --> 01:24:54,458 سأقول أنك أجبرتني على الكذب. 885 01:24:58,416 --> 01:24:59,916 تمام. 886 01:25:01,958 --> 01:25:06,041 أم. إذا فعلت ذلك، فلن أسامحك أبدًا. 887 01:25:07,791 --> 01:25:09,250 أبداً. 888 01:25:32,541 --> 01:25:35,083 ألتيناي كوباتبيك. 889 01:25:41,166 --> 01:25:43,333 -تهانينا! -شكرًا لك. 890 01:25:48,166 --> 01:25:50,583 ارتيس زيدونيس. 891 01:25:57,375 --> 01:25:59,458 -تهانينا! -شكرًا. 892 01:26:02,541 --> 01:26:04,958 ايرينا زيرتشينكو. 893 01:26:13,166 --> 01:26:15,541 -تهانينا! -شكرًا لك. 894 01:26:23,458 --> 01:26:25,750 سنقوم بتشغيل السجل قريبا. 895 01:26:36,041 --> 01:26:41,125 النهوض للنشيد الوطني جمهورية التشيك. 896 01:26:45,125 --> 01:26:48,858 أين منزلي؟ 897 01:26:48,958 --> 01:26:52,833 أين منزلي؟ 898 01:26:54,666 --> 01:27:01,416 تتدفق المياه على مدى العقود 899 01:27:02,333 --> 01:27:08,666 على التلال، تحلم الغابات الزرقاء 900 01:27:10,541 --> 01:27:17,416 القفار المنمقة، وسماء الربيع السعيدة 901 01:27:18,000 --> 01:27:25,250 مثل الجنة الأرضية 902 01:27:26,083 --> 01:27:32,791 هذه هي الأرض المليئة بالجمال 903 01:27:34,125 --> 01:27:38,483 التشيك 904 01:27:38,583 --> 01:27:42,833 وطني! 905 01:27:43,000 --> 01:27:47,400 التشيك 906 01:27:47,500 --> 01:27:52,958 وطني!